The Legend: The Golden Apple and the Garden of Giants
The name "Poiana Mărului" (The Apple Tree Glade) is steeped in mystery. Local folklore tells of a time when these deep valleys were home to a race of giants known as Jidovi. Within their hidden garden grew a Golden Apple Tree that bore fruit of pure gold.
According to the legend, the tree was guarded by the spirits of the mountains, and only those with a pure heart could find the path leading to it. When humans became too greedy and tried to seize the golden harvest, the spirits caused the mountain streams to overflow, flooding the valley to protect its treasures. Older locals still claim that on exceptionally sunny days, the golden glimmers on the water's surface aren't just reflections of the sun—they are the shimmer of the golden apples resting forever at the bottom of the lake.
Wide-angle landscape of Lake Poiana Mărului in the Țarcu Mountains at sunrise.
This isn't just a local boast. Scientific studies conducted years ago revealed that the Poiana Mărului area possesses a level of negative air ionization that is exceptionally high—surpassing even the famous Davos resort in Switzerland.
- The Effect: This "charged" air helps the body regenerate faster, eliminates stress, and improves sleep quality. It is, quite literally, a place where you can "recharge your batteries."
The lake is surrounded by ancient fir and beech forests, providing a home for vibrant wildlife:
- In the Water: The lake is a fisherman’s paradise, populated with indigenous trout, chub, and barbel. The purity of the water is constantly monitored by these sensitive species.
- On the Shores: It is not uncommon to see red deer coming down to the water’s edge for a drink at dawn.
- The Flora: In spring, the banks are covered in snowdrops and crocuses, while summer brings an abundance of wild berries: raspberries, blackberries, and blueberries.
- A Note from Beautiful Romania: Always remember that wild animals are unpredictable. Even though the area is popular with tourists, the surrounding forests remain truly wild. Keep a respectful distance and never leave food scraps behind, as this can attract bears to camping sites or guesthouses.
- Landscape Photography: At dawn, the mist rising above the water creates a mystical frame—perfect for your photography portfolio.
- Water Sports: You can rent kayaks or rowing boats. To preserve the water's legendary purity, internal combustion engines are strictly prohibited.
- Hike to the Șucu Stream: A walk along the Șucu stream will lead you to hidden waterfalls and serene picnic spots.
Getting to this hidden gem is part of the adventure. The drive offers stunning views of the Bistra Valley as you climb into the heart of the mountains.
- By Car: From Caransebeș, follow DN68 towards Hațeg. Once you reach the village of Zăvoi, turn right onto DJ683. This paved road leads you directly to the lake and the resort area.
- Distance: Approximately 25 km (15 miles) from Oțelu Roșu and 45 km (28 miles) from Caransebeș.
- GPS Coordinates: * The Dam (Barajul Măru): 45.3858 N,22.4542 E
The Resort Center: 45.3995 N, 22.5358 E
Don't stop at the lake! The surrounding area is packed with natural and historical wonders that are perfect for day trips:
1. Scorilo’s Stones (Pietrele Scorilei)
Legend says that the Dacian King Scorilo (father of Decebal) is buried somewhere in these mountains, and these massive rock formations are named in his honor. A hike here offers panoramic views of the entire Țarcu massif.
- Access: A marked trail (Blue Band) starts from the resort
Located just a short walk or drive up the Șucu Valley, these waterfalls are a photographer's paradise, especially in the spring when the water flow is at its peak.
- Distance: Approx. 5-6 km from the lake.
- Access: Follow the DJ608A road from Borlova or take a scenic (but long) hike from Poiana Mărului.
For history buffs, the ruins of the ancient Roman capital of Dacia are only about a 30-minute drive away. It’s an incredible site where you can walk through the remains of an ancient amphitheater and temples.
- Location: In the village of Sarmizegetusa (Hunedoara County).
This is a spectacular mountain road that zig-zags through the forest and offers some of the best high-altitude driving in western Romania. It’s perfect for a slow, scenic drive with plenty of stops for photos.
Explore Poiana Mărului and let the silence of the mountains win you over!
A video wich present Lake Poiana Mărului (Lacul Poiana Mărului) and its surroundings:
Frequently Asked Questions: Lake Poiana Mărului
1. Is Lake Poiana Mărului a natural lake? No, it is a man-made reservoir created by a dam. However, because it is surrounded by the wild forests of the Țarcu Mountains and fed by pure mountain streams, it looks and feels completely natural.
2. Can you swim in the lake? Yes, swimming is allowed. However, be aware that the water is quite deep and remains cold even in the peak of summer. There are no official lifeguards, so swimming is at your own risk.
3. Are there any fees to visit the area? No, there is no entry fee for the lake area or the surrounding forest. If you choose to camp in designated private areas or stay at a guesthouse, standard fees will apply.
4. Is the road to the lake accessible for all cars? Yes, the main road from Oțelu Roșu to the Poiana Mărului resort is paved and accessible for any type of vehicle. However, if you plan to explore the forest roads further up toward the Țarcu peaks, a 4x4 vehicle is highly recommended.
5. What should I pack for a day trip? Even in summer, bring a light jacket as the air ionisation and mountain altitude make the evenings quite cool. Don't forget your camera, as the "mirror effect" on the water is a photographer's dream.
6. Are there bears in the area? Yes, the Țarcu Mountains have a healthy population of brown bears (see more). While they generally avoid crowded areas, always remember that wild animals are unpredictable. Avoid hiking alone at twilight and never keep food inside your tent if you are camping.
